インドの女性がかわいそう

千葉市女性センターでの講演に関連して、 先日のエントリ で　次の三つの論点をあげた。

1. 「宗教が強すぎて、国民を支配している」
2. 「宗教と政治が結びつくのはとても恐ろしい」
3. 「 インドの女性がかわいそう 」

ずいぶん間が空いてしまったが、、、今日はその三つ目について、コメント返しをばさせていただきたいと思います。　　言いたいことは　先便と同じです。

＝＝＝＝＝＝＝＝

「インドの女性がかわいそう」 というのは、実に　ビミョーなコトバです。　　このビミョーさを　どこまで自覚できるか　（その気はなくても、そう思われるかもしれない、、、ではなくて、、、本当にビミョーかもしれない、、、と　どこまで思えるか）　この点を　問いたいと思います。

「かわいそう」 というコトバで表される感情は　真剣な同情、優しい気持ち、人に対する思いやり、素直な正義感、、、などなどなど　の基礎となるべきものです。　ですから、 とっても大事 です。　

しかし、、、「かわいそう」 というコトバに　ビミョーに潜りこんでいる　上下関係 （専門用語で　ヘゲモニー ） の響きを　僕はここで指摘したいと思います。　

1. それが、 「同情」 というコトバの字面どおり、　自分の苦境や苦悩と　誰かの姿が 情 的に 同 調する、、、というのなら　わかるのです。　何も　僕がわざわざ文句を言うほどのことではありません。
2. しかし、　「かわいそう」　には　もうひとつ　別の使い方があります。　それは、　「 （私は　幸せで　恵まれているけど、、、　あの人は、あの人たちは）　かわいそうねぇ」 というものです。　誰かを「かわいそう」と思うことで、　自分の優越性 を　心のどこかで　（あるいは　かなり意識的に）　確認してしまうのだとしたら・・・　どうでしょう？

私の講義に寄せていただいた感想のなかの　「かわいそう」　というコトバが、　上記二つの意味の　どちらで使われているのか、、、短い文章ですから　私には判断できませんでした。 

前者の意味での「かわいそう」であってほしい、、、との願いをこめて　これを書いてみました。

日本とインドのように、　経済状態や　政治体制が違う国、、、もっとはっきり言いますと、　「後進国」という名付けられてしまう国と　世界第二位の経済大国とを　比べる場合には、　いま私が　上で述べたようなところまで、　繊細さが求められます。　そうでなければ、　インド／第三世界／「後進国」 を学ぶことは、　自己確認と自己賛美の作業 でおわってしまうことに　なりかねません。

たしかに　これは　コトバ一つの問題ではあります。　ほんとんど神経症的 なこだわりだ、、、と言われてしまうかもしれません。　しかしながら！！　こうしたこだわりこそ、　大事なことなのだと思います。