パキスタンの地震

何度も書いては消し　書いては消しをくり返した このトピック、「 パキスタンの地震 」。

これはもちろん通称である。　間違えてはいけないのは　インド側カシュミール（インドが実行支配するジャンム＆カシュミール州）でも　多大の被害がでているということだ。　「パキスタン地震」という呼び名は便利すぎて、事実を覆い隠してしまいかねない危険がある。　コトバが先行して、そこから事後的に理解ができあがる　というのは、まぁ、よくある話なのだが、、、　こういったことをきっかけに、日本の皆さんのあいだで　印パ分離の歴史（→　こちら 、 あるいは こちら ）についての関心が増してくれたらよい、と思う。

死者２万数千から４万人、被災者２５０万人、、、もう僕は　何を言ってよいか　分からない。どんな不幸がそこに生まれ、どんな悲劇や希望がそこで交差しているのか、、、　現地の人々、救援活動をなさっている人々、その他諸々の関係者の皆さん、、、心からのエールを送りたい。

カシュミールにもパキスタンにも　実は　僕は行ったことがない。しかし、南アジア研究者としては　やはり身近な問題のように感じられて仕方がない。　インド洋津波があり、今回はまた地震。。。　南アジア西部の大災害ということでは、グジャラート地震（２００１年１月）も　思い出す。。。　僕自身が人生をかけて関わりつづけている地域で、恐ろしい天災がつづいている。

こうしたことを　どのように受け止めていくのか、、、これは　僕にとってまったく解決されていないままに残されている問題だ。（→　こちらのエントリ も参照）

＝＝＝＝＝＝＝＝

こんなブログごときに　コトバを連ねてみても仕方ない、、、と思っていたが、ひとつ　僕が書いておかねばならないと思われることがあったので、ここに　エントリすることにした。

それは、 谷川秀善外務副大臣の訪パ の話題である。

小渕さんか森さんか小泉さんか、その辺りから、外務副大臣が海外の現場に飛ぶというスキームができあがっている。　これを日本の皆さんは　どう思っているのだろう？　脱官僚／政治家主導の行政・外交、、、ということで　これを歓迎するのだろうか？

たしかに　そういった面はあろう。　外交において「顔」をしっかり売り込むというのは、本質的に重要なことであり、政治家がその役割をはたす、ということなのだろう。　それはそれでよい。　あとは　個々の政治家の実力が問われるだけだ。　はてさて 谷川さんは どれほどのモノだろうか ・・・？

ただし、かつて在印日本大使館で勤務していた僕には　言っておきたいことがある。　それは、こんな大災害のときに　大臣なんかが来たら、現地の外交官は　本当に、本当に、本当に　大変だ！！　ということである。

地震が起きて、現地の外交官の仕事量はハンパじゃないものとなっているはずだ。ほとんどの人が、ほとんど眠っていないはずだ。　そこに、、、 大臣が、意気揚揚と 、、、なんて、自分のことと思ったら、そりゃぁもうゾッする。　政治家が「顔」になってくれるのはよいが、そして　（なかなか　ありえないことだとは思うが、まぁ　それでも　もしも）それが　本当に困っている現地の人ひとりひとりの助けになるのなら、素晴らしいことだが、　谷川さん、ちゃんとはたらいている外交官の皆さんを　どうかちゃんとねぎらってやってください。　主権者であるわれわれは、そうした外交の現場を　少しでも身近なものに感じていくのが好ましいと思う。